Ex-numéro deux de Steve Mandanda, Elinton Andrade a remporté le championnat 2010 aux côtés d’un certain Hatem Ben Arfa. Le Brésilien n’a pas oublié le talent du Français : « Il avait le niveau de Messi. Déjà très jeune, il avait gagné beaucoup de championnats avec Lyon. Mais après, il y a peut-être quelque chose qui a changé dans sa tête, je ne sais pas… Mais c’est le genre de mec qui à 100%, s’il avait eu une mentalité un peu plus professionnelle, aurait pu arriver plus loin. C’est dommage. Il a du caractère, mais je crois que c’est la mentalité professionnelle qui lui a manqué. Le problème, c’est la discipline d’un professionnel ou la discipline d’un athlète. Il n’y a pas que le joueur… », a-t-il lancé lors d’un entretien à Massilia Zone.
Hatem Ben Arfa a porté les couleurs olympiennes de 2008 à 2010, pour un total de 91 matchs, 15 buts et 12 passes décisives.
