Selon l’ancien joueur Mickaël Madar, aujourd’hui consultant sur Canal +, l’Argentin doit être conservé pour jouer le rôle de doublure du Polonais Arkadiusz Milik (27 ans) : « (Dario) Benedetto est peut-être sur la liste des transferts mais je pense que même si vous avez (Arkadiusz) Milik qui est à 100%, il vous faut quelqu’un qui puisse éventuellement le soulager pendant la saison. Et je trouve que Benedetto est ce joueur idéal. Si vous faites partir Benedetto, vous allez prendre qui sachant que vous n’avez pas d’argent ? C’est un joueur sur lequel vous pouvez compter et qui va vous marquer des buts. Donc je ne vois pas l’intérêt pour l’OM d’aller chercher quelqu’un d’autre. »
Peu en forme la saison passée, Dario Benedetto n’a marqué que 6 buts en 41 rencontres toutes compétitions confondues. Cet été, l’Argentin de 31 ans est pisté par le club espagnol d’Elche, alors que l’OM est ouvert à un départ.