Avec ce prêt, le club allemand a une option d’achat qui s’élève à 12 millions d’euros. Mais selon les informations du média Kicker, la possibilité de voir le Hertha lever la clause de cession définitive à la fin du prêt du joueur est improbable. En effet, le club, 14e de Bundesliga, ne serait pas été convaincu par les performances de Nemanja Radonjic (25 ans), qui n’a pas marqué ni fait de passe décisive avec la formation allemande dans les 5 rencontres qu’il a disputées.
Un retour à l’OM, où il est lié jusqu’en 2023, se profile donc cet été pour le Serbe, recruté par Marseille à l’Etoile Rouge de Belgrade pour la somme de 12 millions d’euros à l’été 2018. Dans la première partie de la saison, sous les couleurs phocéennes, Nemanja Radonjic avait inscrit 2 buts et donné 1 passe décisive en 12 rencontres de L1.