Passé par Marseille entre 2006 et 2009, Renato Civelli s’est engagé à Huracan, comme l’a annoncé le club sur les réseaux sociaux, alors qu’il était libre de tout contrat depuis début juillet. La saison passée, l’Argentin a disputé 18 matchs de championnat avec Banfield.
Depuis son départ de l’OM, Renato Civelli a vadrouillé, en passant par la France (Nice, Lille), la Turquie (Bursaspor) et l’Argentine (San Lorenzo).