Selon les informations obtenues par La Provence, le club breton a inscrit le nom de l’attaquant sur ses tablettes, pour son recrutement hivernal. Les dirigeants phocéens ne seraient toutefois pas enclins à le laisser partir, lors de ce mercato. Et en particulier pour renforcer un concurrent direct.
Sous contrat jusqu’en 2021, Germain a inscrit 2 buts et délivré 3 passes décisives en 17 matchs de Ligue 1, cette saison.