D’après les informations recueillies par Peuple-Vert, les dirigeants stéphanois pensent au Phocéen pour renforcer son secteur offensif. Des discussions seraient déjà en cours avec l’entourage du joueur : elles sont jugées « positives ». Il est difficile d’imaginer que l’ASSE puisse envisager autre chose qu’un prêt.
Auteur de 3 buts en 21 rencontres, cette saison, Germain vit des moments difficiles à Marseille, où il n’évolue pas à son véritable poste. Rudi Garcia ne devrait pas s’opposer à son départ, s’il lui trouve un remplaçant.
