Saisi par plusieurs associations, le CSA (Conseil supérieur de l’audiovisuel) a recadré la chaîne cryptée au sujet de la diffusion du chant en question. Il a noté « le caractère humoristique de cette séquence visant à dénoncer des travers du monde du football » mais alerté sur le fait que « le caractère homophobe du chant des supporters était avéré et que sa diffusion, sans aucune distance, risquait de blesser des personnes et pouvait, au premier degré, être de nature à nourrir des préjugés homophobes dans le sport ».
De quoi conduire l’humoriste de Canal à se calmer sur les provocations ? Rien n’est moins sûr.