« Ah… C’est difficile de comparer Thauvin à Chris ! Lui, il était vraiment incroyable, avec un sens du dribble hors du commun. Il était aussi grand que moi, mais il dribblait comme s’il avait un centre de gravité très bas, s’est-il souvenu dans les colonnes du quotidien L’Équipe. Il était adoré par le public, pas seulement par les Marseillais, d’ailleurs. Il était sympa, loyal et tout le monde l’aimait. Il suffisait qu’on lui passe le ballon pour qu’il enchante le public. Il était unique. Thauvin n’en est pas encore là, même s’il a beaucoup progressé cette saison. Je le trouve plus mature et plus complet. Ses Statistiques le prouvent (24 buts et 16 passes décisives en 49 matchs, toutes compétitions confondues, Ndlr). J’aime bien aussi Ocampos, qui est rapide et qui a élargi sa palette. »
Pour rappel, Waddle a inscrit 27 buts en 140 matchs, toutes compétitions confondues, sous le maillot marseillais. L’OM était alors parmi les clubs les plus compétitifs en Europe.