Le technicien corse concède que le Grec a eu besoin d’une phase d’adaptation : « On voyait qu’il n’était pas bien, il ne pouvait pas répéter les courses. En plus, il changeait de pays, de championnat, ce n’est jamais évident », a-t-il expliqué au Parisien. Il pense aussi que Rudi Garcia n’hésite pas entre les deux : « Ce sont deux profils différents, un finisseur, attaquant de surface d’un côté, et un joueur plus complet, avec un volume de jeu plus grand, de l’autre. Mitroglou avait eu sa chance et ne l’a pas saisie, je pense qu’aujourd’hui il est quand même plus un joker pour Garcia, qui remplacera Germain en cours de jeu. Mais, pour un entraîneur, c’est toujours mieux d’avoir le choix… »
Pour rappel, Mitroglou a inscrit 5 buts en 14 matchs de Ligue 1, depuis le début de la saison. Valère Germain a trouvé le chemin des filets à 6 reprises en 28 rencontres de championnat.