« Il n’y a pas lieu d’avoir polémique. J’en ai entendu parler, ce matin, car c’est un journal qui l’a sorti alors que les négociations sont terminées, a confié Xavier Gravelaine, le directeur sportif normand. C’est une demande du président slovène et surtout du joueur. Il est depuis l’âge de dix ans dans ce club, c’est son club formateur, il a demandé ça et il arrivera vendredi. Il faut mettre un peu d’humain dans le football. On pense qu’au fric, aux transferts à n’importe quoi à faire des polémiques. C’est une histoire banale. Il nous avait demandé le match aller, effectivement, et puis après… Ce n’est pas une histoire contre l’Olympique de Marseille, c’est n’importe quoi. Contre l’OM ? Mon pronostic pour le match de demain, c’est que l’OM va se qualifier largement. Maintenant si on peut comprendre que le garçon qui y a fait toute sa carrière, et dont les parents sont du coin… Ils ont demandé ça, mais ce n’est pas contre l’OM. Est-ce que vous pensez que Jan Repas va faire trembler l’Olympique de Marseille, entre nous ? Il a été bon à l’aller, mais c’est toujours difficile de jouer dans les pays de l’Est. Ils ont quand même rectifié le tir, ils vont se qualifier largement. (…) Comment peut-on penser qu’on ait laissé ce joueur pour inquiéter l’OM. Il faut être sérieux un moment. On souhaite bonne chance à l’OM. »