Le cliché était en fait tiré d’une séquence tournée visiblement sans autorisation en marge du festival de musique « Marsatac ». Face à la colère de la mairie de Marseille et de la société Arema (gestionnaire du Vélodrome), le média spécialisé dans l’actualité musicale « Sourdoreille » a décidé de faire marche arrière. La vidéo est désormais bloquée.