Le père de Bartug Elmaz a confirmé son arrivée à Marseille sur les réseaux sociaux : « Avec la permission de Dieu, le transfert de mon fils Bartug Elmaz a Galatasaray pour Marseille a été réalisé et j’ai eu la chance de couper son offrande avant de le voir partir. Que Dieu bénisse ton chemin », a-t-il écrit. Il a ainsi confirmé les rumeurs des derniers mois.
Le joueur a été écarté par Galatasaray, en seconde partie de saison, car il n’avait pas prolongé. Il n’a finalement disputé que 8 rencontres, cet exercice. Il est âgé de 19 ans et évolue au poste de milieu défensif.