« J’avais prévenu la Lazio que je voulais partir et j’avais un projet précis qui ne s’est pas concrétisé. À Rome, je ne pouvais pas rester parce que le club s’était organisé en tablant sur mon départ. Mon entourage a donc prospecté mais n’a pas eu de retour favorable de l’OM », a-t-il expliqué. C’est donc en toute fin de mercato que les dirigeants phocéens sont revenus vers lui : « Moi, c’est fin août que j’ai eu Vincent Labrune et je l’ai sincèrement remercié de l’intérêt que l’OM m’avait porté, d’autant que tout le monde sait que j’ai ce club dans mon coeur. Mais j’avais donné ma parole à Waldemar Kita, je ne pouvais pas revenir dessus », a-t-il répété. L’ancien porteur du brassard marseillais n’en reste pas moins attaché au club : « J’ai toujours eu de la sympathie et une grande envie de jouer à l’OM quand j’étais petit. J’aimais aussi Galatasaray parce que son fondateur était un Albanais. J’y ai joué, donc je reste supporter. Mais le PSG, c’est le club où j’ai grandi, où je suis sorti et j’en suis très fier parce que c’était compliqué. Je ne vois pas pourquoi je ne serais pas supporter de l’OM et du PSG (rires). Je n’ai aucune raison de ne pas les aimer ou de les renier. Même si mon coeur balance pour l’OM et ma famille est venue s’installer dans la région marseillaise. »
En quatre saisons passées sous les couleurs olympiennes, Lorik Cana a disputé 175 rencontres, inscrit 8 buts et délivré 5 passes décisives. Il a aussi écopé de 53 cartons jaunes, le record du club.