Si l’on comprend bien, il était initialement prévu que le club phocéen verse 3,5 millions d’euros à l’association pour qu’elle fasse construire le centre de formation. Or, le versement ayant pris du retard, il a finalement été décidé que la construction serait assurée par l’OM, qui n’a donc pas versé l’argent. Entre-temps, les impôts se sont intéressés aux comptes de l’association, ont considéré les 3,5 millions d’euros « comme une créance de l’association sur la société anonyme Olympique de Marseille » et l’ont assujetti à l’impôt sur les sociétés. Les protestations de l’association OM n’ont rien changé, puisque le tribunal administratif, la cour d’appel et le Conseil d’État ont tour à tour rejeté ses arguments.