Comme annoncé en début de journée, Marc Cimamonti le procureur a été sévère dans son réquisitoire.
Contre Rolland Courbis, il a requis 2 ans de prison ferme, assortie d’une interdiction d’exercer le métier d’entraîneur durant 5 ans en France et d’une amende de 375.000 euros.
Contre Robert Louis-Dreyfus, il a requis 3 à 4 ans de prison avec sursis et 375.000 euros d’amende (le maximum pour un abus de biens sociaux).
Contre Gilbert Sau et Jean-François Larios, agents de joueurs, respectivement 2 et 3 ans de prison ferme ont été requis.