Bien qu’absent en juillet 2005, des feuilles de matchs dans la double confrontation OM – Young Boys de Berne en Intertoto, José Delfim a séduit le club et il va renforcer l’effectif bernois. Le milieu défensif marseillais en fin de contrat rejoint donc le club suisse, engagé en UEFA pour la prochaine saison. Le coach Gernot Rohr, annoncé comme possible successeur de Jean Fernandez à la Commanderie, récupère celui qui fut appelé » le miraculé » par les supporters phocéens. Le Portugais, peu utilisé par le coach olympien fut néanmoins précieux dans l’entre jeu marseillais afin de combler les suspensions de Lorik Cana et les blessures de Sabri Lamouchi. Au centre d’une polémique dans le bras de fer qu’a livré l’OM ce printemps contre le PSG, il avait su bien entourer les » Minots » lors du match nul aux Parc des Princes.
Sa fin de saison a été plus que chaotique suite à son éviction du groupe pour d’obscures raisons.
Omplanète lui souhaite une bonne continuation de carrière.