À la suite de la signature de Karim Ziani, Pape Diouf a confié ses impressions sur le joueur à OM.net. » Karim est un garçon qui a démontré ses qualités en une saison pleine de L1. Il a la capacité d’éliminer très rapidement l’adversaire et de marquer des buts. Il sait donner des ballons et apportera à notre ligne offensive ce qui a pu parfois faire défaut. Ce que Franck Ribéry a pu incarner dans un style autre que celui de Karim. »
Toutefois, le Président Olympien a tenu écarter toute idée de comparaison entre Ziani et Ribéry. » Je ne parlerai pas d’un joueur qui va succéder ou remplacer Franck Ribéry, le choix de faire venir Karim participe plutôt à une réflexion globale qui devait nous mener à un équilibre beaucoup plus grand de l’équipe. C’est ce qui nous a motivé dans notre choix. «
