Alors que l’ex-milieu lyonnais peine à s’imposer sous les couleurs de l’OM, son coach Eric Gerets fait part à La Provence de la confiance qu’il lui témoigne. L’entraîneur belge considère effectivement qu’Hatem Ben Arfa ne tardera pas à montrer tout son talent : « je reste persuadé que c’est l’un des plus grands talents en France, peut-être même le plus grand. J’espère qu’il va parvenir à exprimer bientôt son plein potentiel, comme l’a fait, avant lui, Mathieu, la saison passée, ou comme le fait Zubar en ce moment. Mais cela ne vient pas en claquant des doigts si la grande forme n’est pas là. » Ses performances jusque-là n’étant pas non plus catastrophiques, espérons que 2009 lui permette effectivement d’exprimer son meilleur football.