En marge des mises en examen dans l’affaire des braquages effectués aux domiciles de Vitorino Hilton, des frères Ayew et de Lucho Gonzalez, le procureur de la République à Marseille, Jacques Dallest, a mis en garde les joueurs de l’OM sur leur mode de vie. « Les joueurs de foot sont des cibles particulièrement tentantes. Il suffit de les suivre quand ils quittent l’entraînement. Nous leur recommandons d’être attentifs à leurs fréquentations. Certains sont jeunes, ont beaucoup d’argent, fréquentent les boîtes de nuit. Ils invitent les copains, les copines, les copains des copines… Ils ne doivent pas inviter n’importe qui chez eux. »
Une mise en garde de bon sens. Le procureur a indiqué que tout n’était pas terminé dans les investigations puisqu’il était possible que les malfaiteurs soient « une équipe à tiroirs, avec un noyau dur et des comparses qui changent.«