Interrogé dans les colonnes du journal La Marseillaise au sujet d’André-Pierre Gignac, son agent, Jean-Christophe Cano, a rejeté l’idée de quitter la cité phocéenne, ce qu’on peut comprendre au regard des émoluments de l’attaquant marseillais. « S’il doit se relancer, ce sera à Marseille. Il a vécu deux saisons compliquées, mais on espère et on pense être arrivé au bout des ennuis physiques et il va enfin pouvoir faire une vraie préparation. » Ses problèmes récurrents de poids au sortir de l’été étaient-ils donc de la faute d’un autre ? Cela ne semblait pas être le cas.
Toujours est-il que si les dirigeants de l’OM comptaient éjecter André-Pierre Gignac cet été, ce ne sont pas les intentions du natif du Martigues qui compte bien effacer ses deux saisons catastrophiques sous le maillot de son club fétiche.