Interrogé à nouveau au sujet de Florian Thauvin, René Girard s’est emporté face à la presse, estimant avec bon sens (au contraire de ses dirigeants) que les joueurs doivent jouer avec envie pour leur club et être contraints par leur contrat. « Il faut des jeunes qui ont envie de s’investir dans le club pour lequel ils jouent. On dira que c’était la meilleure solution (ndlr : de le transférer à l’Olympique de Marseille). Il faisait partie du groupe, mais à partir du moment où il ne voulait plus y être… Une page se tourne, on en a beaucoup trop parlé. » Rod Fanni estimait lui aussi hier que cette affaire a fait trop de bruits et on ne peut qu’acquiescer.
« En tant qu’éducateur, je ne peux pas tolérer ça » estime Girard. Le terme « d’éducateur » est évidemment dévoyé de la part d’un ancien équarisseur de mollets et d’un laboureur de pelouses comme le fut René Girard avec Bordeaux. Mais il a raison de souligner en cela qu’en tant que joueur, il aurait probablement fait la même chose que Florian Thauvin. Mais ça, il ne peut pas le dire.