Pas en réussite à l’OM, Bamba Dieng a choisi de rejoindre les rangs lorientais pour se relancer. L’attaquant a expliqué pourquoi il avait opté pour les Merlus : « Je suis fier de rejoindre les rangs lorientais aujourd’hui. C’est un très beau challenge qui s’offre à moi et j’ai hâte de débuter sous mes nouvelles couleurs. Le FC Lorient a réalisé le meilleur début de saison de son histoire et je souhaite poursuivre dans cette lignée en réalisant de belles performances avec les Merlus. Le jeu proposé par le coach, son staff et les joueurs m’a séduit et j’espère répondre aux attentes du club lors de ces prochains mois et futures saisons. »
À l’OM, Bamba Dieng a finalement inscrit 11 buts et donné 4 passes décisives en 54 rencontres. Cette saison, son compteur s’était notamment arrêté à 1 but en 10 apparitions en Ligue 1.
