Selon France Football, les dirigeants phocéens suivraient avec attention le milieu toulousain Achille Emana en vue de la saison prochaine. Le solide camerounais, âgé de 25 ans, est considéré comme l’un des principaux protagonistes de la qualification du Toulouse Football Club en Ligue des Champions. Il a participé à 36 rencontres et inscrit 8 buts lors de la saison écoulée. José Anigo ayant annoncé qu’il était peu probable que l’OM prenne des joueurs disputant la Coupe d’Afrique des Nations, les dirigeants ne devraient cependant pas en faire leur priorité.