Courtisé par l’Olympique de Marseille cet été, Ireneusz Jelen serait toujours sur les tablettes de l’OM selon l’aveu même de l’attaquant polonais. « Auxerre souhaite absolument me faire prolonger. Je dois admettre que l’offre en provenance de Marseille est toujours valable. Ils m’ont appelé récemment et m’ont assuré que si je retrouvais ma forme de la saison dernière, ils me prendraient Je vais prochainement discuter avec mon agent et je prendrai une décision. (…) Il y a également des contacts en Angleterre, en Espagne et en Allemagne. Il y a de quoi réfléchir » a déclaré Jelen dans les colonnes de L’Yonne Républicaine.
L’absence de rendement solide d’André-Pierre Gignac en attaque pousserait donc les dirigeants olympiens à rechercher des solutions dans le secteur offensif. A moins que le départ de Brandao soit acté et qu’on lui cherche rapidement un remplaçant. Jelen sera en fin de contrat au terme de la saison en juin 2011.