Un accord a été trouvé avec Kashima Antlers pour la signature du Japonais Koji Nakata à Marseille,cet international de 25 ans, capable d’évoluer au milieu comme en défense, s’est engagé pour 18 mois.
Il a signé un contrat de 18 mois à l’OM, soit jusqu’à la fin de la saison 2005-06. Si les détails de la transaction resteront confidentiels, Pape Diouf indique toutefois qu’il s’agit « pratiquement d’une opération blanche pour l’OM » en ce qui concerne l’indemnité de transfert.