Selon La Provence, le capitaine marseillais veut quitter le club marseillais pour découvrir un nouveau championnat (il n’a joué qu’en France pour le moment) et relever de nouveaux challenges. Depuis plusieurs saisons, il est suivi par Hambourg (qui aurait fait une offre de 6M d’euros alors que les dirigeants phocéens en voudrait au moins 7) mais le quotidien provençal indique que le Champion d’Allemagne, Wolfsburg, serait aussi sur les rangs pour accueillir l’international albanais.
Le natif de Pristina est sous contrat avec l’OM jusqu’en juin 2012.
Lorik Cana a joué 4 saisons sous le maillot Blanc pour un total de 175 matches (122 en L1, 15 en Coupe de France, 4 en Coupe de la Ligue, 14 en Ligue des Champions, 18 en Coupe UEFA, 2 en Coupe Intertoto) et 8 buts (6 en L1, 1 en Coupe de France, 1 en Ligue des Champions).